At the NATPE Convention in Las Vegas, you can't avoid collisions: between Blackberry-wielding execs looking down and pecking away; between television and the internet; between established media giants and can-do smaller guys (like TitanTV); between...